BrowseShāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh → page 189

Page 189

Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh · pages 1–203


Page image — the source of record

Scanned page 189 of Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh

Machine transcription

۱۸۳ بود یکسو ارۂ شاخ سخا بیخ نخل عدل را بودی تبر گر بدش خواندی کسی عذرش پذیر بلکه از بد بود صد چندان بتر جاهل اندر عهد او قبره انزوا پیش عالم کمتر ازيك كور پر تخته پل شد اندور جسر صراط اوفتاده از تخت در تحت سقر بخت بد سالخ مبارك را بر او کرد همچون غره ماه صفر از پی تاریخ قتلش هر طرف میدو بدم سرخوشانه چون جبر ها تفی گفتا سعر بایتر ایزن آگهی گرد اری از سال قمر شد شهه مادۀ تاریخ او هست ای كوزوك شهيد كبر خر گر ترا تاریخ شمسی آرزوست بيت ثاني شد معمای دگر تای تف را بر رخ زا هد فکن پس بيا لش سر سرا پاي ذكر عبد الرحمن فبرقه مشعر نخست كزغمش روز کار بیغم شد انکه هر سال عید باقی ده از جفا یش مه محرم شد قتل او باعث حیات همه ماتمش سور نسل آدم شد دا شت هم پیشکی و همنامی زان سبب یار ابن ملجم شد از پی جستجوی تا ریخش هر طرف فکر بکر من خم شد خفيه ز اهل بهشت پر سيدم همه از روی کر ، ره شید

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh, page 189. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1162/189 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1162/189
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record