{"book":"adl1162","page":189,"text":"۱۸۳\nبود یکسو ارۂ شاخ سخا بیخ نخل عدل را بودی تبر\nگر بدش خواندی کسی عذرش پذیر بلکه از بد بود صد چندان بتر\nجاهل اندر عهد او قبره انزوا پیش عالم کمتر ازيك كور پر\nتخته پل شد اندور جسر صراط اوفتاده از تخت در تحت سقر\nبخت بد سالخ مبارك را بر او کرد همچون غره ماه صفر\nاز پی تاریخ قتلش هر طرف میدو بدم سرخوشانه چون جبر\nها تفی گفتا سعر بایتر ایزن آگهی گرد اری از سال قمر\nشد شهه مادۀ تاریخ او هست ای كوزوك شهيد كبر خر\nگر ترا تاریخ شمسی آرزوست بيت ثاني شد معمای دگر\nتای تف را بر رخ زا هد فکن\nپس بيا لش سر سرا پاي ذكر\nعبد الرحمن فبرقه مشعر نخست كزغمش روز کار بیغم شد\nانکه هر سال عید باقی ده از جفا یش مه محرم شد\nقتل او باعث حیات همه ماتمش سور نسل آدم شد\nدا شت هم پیشکی و همنامی زان سبب یار ابن ملجم شد\nاز پی جستجوی تا ریخش هر طرف فکر بکر من خم شد\nخفيه ز اهل بهشت پر سيدم همه از روی کر ، ره شید","chars":780,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1162/00189.jpg","first_page":1,"last_page":203,"title":"Shāʻir-i āzād : as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh شاعر آزاد : اثر طبع، محمد اسماعيل خان سياه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1162/189","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1162/canvas/189","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1162/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1162_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}