BrowseShāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh → page 166

Page 166

Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh · pages 1–203


Page image — the source of record

Scanned page 166 of Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh

Machine transcription

١٦ هزار ارمانکه همچو طفلاندرین دبستانکشش نکردم بنار حرمان زمهریاران برنك خامان طپش نکردم مریض جاهم امیرعزت زکام دولتچراچو مردان نه فصد کردم نه قصد حمام غریق خطط كه فش نكردم بسوی بركدویدم از ره نه مارکطرا خرابکردم ادای شکرکه مثل مژگان بدیده کس خلش نکردم به مال کسرا بحیله خوردم نه نان مردم بخیر چشمی نه برشکستم دل یتیمی که روز دیگر سرش نکردم مراگناهی بروسیاهی ندیده باشد کسی جزاینم که چون خسیها ندون طبیعت بذوقجوئی، وش نکردم تمام عالم بحسرت غم گهی پی بیش و گه پی کم من ازتغافل نه ازتعادل درین فرزگه چرشن نکردم چو نیست مالم درین خیالم زبود و نابودچون ننالم منش دردهرچنان ببندم که یکمراتب دوشش نکردم بشم انصاف اگرببینی بسویم آخرمحیط یاسم نمادیان که ره نبردم جماکیان که رکش نکردم زنیکنامی چه کرد حاصل اگر به پرسد کس جماعتی زبان کویابنباشد اصلا بجز جوابی گه ش نکردم صادق نیم خلاف محبت نمیکنم چون نیست نکته دان سخن سنج بذله گو من دانکی بمشرب من گون مجابریست صد بار اگر خلیفه دیوان بیکی شوم بنی خدا نگویم و ابناش نیز در پله ترازو ی انصاف دیگران معنیست پر ز بغض جمادیست پرحسد بکعالم اعتقاد ز طاعت نميكنم كتمان مدیم بیان بلاغت نمیکنم فردوسی ام ظهور شجاعت نميكنم اخلاص چون هزاره بحضرت نميكنم بر اولیای خاص شباهت نميكنم همو زن با تمامی امت نمیکنم توصیف ازین زیاد جنرات نمیکنم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh, page 166. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1162/166 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1162/166
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record