Machine transcription
پښتو فارسي
اَوَ بَخْمَلْ دِي - وپشمی است -
پہ قندھار کې سْپِینْ وَرِيْنْ كُوْیِي در قندھار کرباسهای پشمی
خورا ښه جوړیږی۔ سفید بسیار خوب ساخته میشود -
زَموُږْ پا شوالَ دوَيِ کَړې دَي چي پادشاه ما حکم کرده - که
پَا سلَي دَي خْپَلْ دَ مِينْي تِكْراُنْ عْندَ رَعیت مین تکه های وطن خود را بپوشند
اَووِیِشْتَمْ لُوَسْتْ سبق بیست وهفتم
دَپښتون پہ لاس کښې لیكلی در دست افغان کتاب
دَ مځکْ پوهَنيَ افغانستان دَ جُغرافیهٔ افغانستان بود-
اَكو وَرْتَہ وُوَيَلْ - اکو باو گفت -
چي اَے تَرَمامَيْنَہ وُرورَه! کہ ای برادرعزیز من !
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
