BrowseʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr → page 154

Page 154

ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr · pages 1–279


Page image — the source of record

Scanned page 154 of ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr

Machine transcription

عشق وو ظیفه یا شب اخیر دختر، اشک های خود را پاک کرده میگوید : کاپیتان ، افسوس که تو هنوز تا ثیر محبت را نمی دانی !.. افاده کلمۀ عشق فدا کاریست !.. زن هائی که قلب شان مملو از عشق و محبت است !.. در مقابل آنها هیچ قوت و موانعی تاب مقاومت ندارد !.. بازهم بمن چه، اگر یك پایت بریده می شد و يا يك دستت سقط و چشمانت نمیدید !.. من نه بدست و پای و چشمت بلکه بخودت عاشق هستم... میدانی بخودت !.. بلی بخودت و به انسانیت وعواطفت عاشق هستم! فاروق !.. اگر آن نتیجه مدهش هم حاصل می شد میدیدی که در عقب تو مثل سایه ات کشان کشان آمده و این کار را یك فداکاری تلقی نمی نمودم !.. طبیعی این حرکت برای يك ز نیکه محبت دار د يك حركت طبیعی شمرده میشود !.. زن اگر شخصی را دوست دارد با تمام مشکلاتش دوست میدارد و کور کورانه در دنبال او میرود ! .. این یك چیز فوق العاده بشمار نرفته و فدکاری در آن موجود نیست !... فداکاری من همان روز یکه حق دوست داشتن شما را نداشتم بشما معلوم گردید !.. بوطن خود خیانت کردم، شرف عائلۀ خود را پامال نمودم، حیثیت برادرم را برباد دادم ! . اینست، بزرگ ترین فداکاری های زنی که شما را دوست دارد!... چشم های دختر باز پراشك شده میگوید : امروز تمام اهالی ابرائیل دختر جنرال میغائیاسکو را مترس يك نفر ضابط دشمن تصور می کنند . غلط محض ورذالت است !.. خواه غلط و خواه رذالت باشد چه بدرد میخورد ؟ کاش مترس شمامی بودم ولی متهم نمی شدم !... حال استخوانهای پدرم در قبرستان می سوزد !.. فداکاری هنوز تمام نشده و باقی دارد !.. فردا روز یکه برادرم خبر میشود !.. نمیدانم آنوقت آخر این حکایه چه خواهد شد! ماریاز هر خندی کرده و بسخن خودادامه میدهد: فاروق ! حتی کاتبیکه حکایۀ عشق ما را بنویسند، آخر آن را نمی دانند - ١٤٧ -

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr, page 154. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0976/154 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0976/154
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record