BrowseTaz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻala, yā, Vizārat-i Māliyah dar pīrāmūn-i dāstān-i tārīkhī-i istīfā-i mamālik-i maḥrūsah → page 19

Page 19

Taz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻala, yā, Vizārat-i Māliyah dar pīrāmūn-i dāstān-i tārīkhī-i istīfā-i mamālik-i maḥrūsah · pages 1–103


Page image — the source of record

Scanned page 19 of Taz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻala, yā, Vizārat-i Māliyah dar pīrāmūn-i dāstān-i tārīkhī-i istīfā-i mamālik-i maḥrūsah

Machine transcription

( ٨ ) و مدارک خطی هم که از آغاز عصر سدوزائی تا انجام بازمانده است بعنوان دیگری تصریح و تثبیت نکرده است که معاملات حسابی و اداری کشور جز این اداره به شعبۀ دیگر و یا شخص دیگری ارتباط داشته باشد مثلاً در عصر حاضر در اصول اساسی دولت علیۀ افغانستان محکمه بنام دیوان عالی بعضاً برای محاکمهٔ وزراء دولت عند الاقتضاء مؤقتاً تشکیل می‌یابد و بعد انجام اموری که باو سپرده می‌شود فسخ می‌گردد و در عصر سدوزائی این محکمه نیز جزء دیوان اعلی مملکت بود که بوکالت پادشاه و بجای رئیس محاکمات دولت آمر بزرگ دیوان اعلی محاکمۀ اشخاص بزرگ را در دیوان اعلی دائر می‌ساخت و بعد انجام محاکمه جزاء لازمه را به شخص مسئول میداد ولی در عصر حاضر در قانون اساسی دولت این محکمه را موقتاً امر دائر شدن فرموده است و در ان وقت بطور دائمی تحت اثر دیوان اعلی با دیگر محاکم عدلی و امور دیوان مالیه اداره میگردید در عهد سلطنت اعلیحضرت احمدشاه غازی سردار عبد الله خان پوپلزائی دیوان بیگی در رأس قاضی خانه [محکمۀ شرعی] وعدۀ مستوفیان و مستاجران ولشکر نویسان و جزائرچیان و شهنه کخانه و قور خانه و جبه خانه و دفتر خانه از قبیل دفتر خالصه ، دفتر مواجب ، دفتر اسناد و باصطلاحات طومار و روزنامچه و غیره ۲۰ سال باین عهدۀ رفیعه قیام داشت و عنوان وزارت مالیه در اسناد خطی بنام [دیوان اعلی] و لقب وزیر مالیه که سائر امور اداری نوت : در ادوار گذشتۀ دفاتر دیوان اعلی بنامهای دفتر خالصه ـ دفتر خالصه ـ دفتر مواجب دفتر حساب دفتر اسناد ـ دفتر تابلات ـ دفتر راه داری ـ دفتر روز نامچه ـ دفتر ثبت ـ دفتر انشاء یاد میشد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Taz̲kār-i dīvān-i humāyūn-i ʻala, yā, Vizārat-i Māliyah dar pīrāmūn-i dāstān-i tārīkhī-i istīfā-i mamālik-i maḥrūsah, page 19. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0971/19 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0971/19
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record