BrowseḤayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān → page 77

Page 77

Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān · pages 1–233


Page image — the source of record

Scanned page 77 of Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān

Machine transcription

٥٨ صاف موهای دراز پتلون سیاه ، عمامهٔ صغیرۀ سفیدی را بر طبق علمای آستانه دارا بود ماسوای تر قی ظلمت آخر شب الی طلوع روز در دیگر وقت نمیخوابید و در يك شبانه روز يك مرتبهٔ طعام میخورد چای و دخانیات زیادی استعمال می نمود . هر وقت برق تشعشعی را مشاهده می نمود آن وقت خیلی کوشش می نمود تا هر چه زودتر بمرام خویش کامیاب گردد ، در اکثر مواقع این تعجیل مو جب یأس و حرمان او میگردید ، سید در دنیا ذره حرص نداشته از غرور دوری می نمود بکارهای بزرگ محبت و حرص ورزیده و از امور جز ئیه رو میگردانید ، شخص مقد ام و شجاعی بوده از موت و هيبت آن اصلا نمیتر سید دارای حدت مزاج دانسته میشد. شکیب ارسلان میگوید : سید نفس خود را از شهوت دور داشته و سو ای لذت عالیهٔ عقلیه ديگر لذائذ را اهمیت نمیداد سلطان عبدالحمید اراده نمود که او را به زینت های دنیا مشغول بسازد پس تعهد وظائف عالیه را از قبیل قضاوت عسکر به او تکلیف نمود ، مگر سیدا با ورزیده و از لبس البسهٔ زر ین انکار نموده و از قبول هر نشان و علامت استنکاف ورزید . سید در جواب سلطان چنین بیا ن نمود ـ : آیا ما نند استری باشم که به سینهٔ او زنگ می آو یزند ؟ سید بطرف مال بقسمی نگاه می نمود که گویا بسمت خاک مینگر د اینست که در جمع آوری و ذخیرۀ مال اهتمام ننموده صرف بقدر ضرورت از آن استفاده میگرفت . ادیب اسحاق میگوید ـ : « حقیقتاً سید دارای معارضهٔ قوی ، حجهٔ بزرگ ، حا فظۀ وسیع بوده گویا پردهٔ ضمیر ها را بر طرف کرده اسرار و پوشیدگی ها را آشکار گردا نید و از فضیلت اوست که دارای حدت مزاج هم بود . »

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān, page 77. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0969/77 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0969/77
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record