{"book":"adl0969","page":77,"text":"٥٨\n\nصاف موهای دراز پتلون سیاه ، عمامهٔ صغیرۀ سفیدی را بر طبق علمای آستانه دارا بود\nماسوای تر قی ظلمت آخر شب الی طلوع روز در دیگر وقت نمیخوابید و در يك شبانه\nروز يك مرتبهٔ طعام میخورد چای و دخانیات زیادی استعمال می نمود .\n\nهر وقت برق تشعشعی را مشاهده می نمود آن وقت خیلی کوشش می نمود تا هر چه زودتر\nبمرام خویش کامیاب گردد ، در اکثر مواقع این تعجیل مو جب یأس و حرمان\nاو میگردید ، سید در دنیا ذره حرص نداشته از غرور دوری می نمود بکارهای\nبزرگ محبت و حرص ورزیده و از امور جز ئیه رو میگردانید ، شخص مقد ام\nو شجاعی بوده از موت و هيبت آن اصلا نمیتر سید دارای حدت مزاج دانسته میشد.\nشکیب ارسلان میگوید :\n\nسید نفس خود را از شهوت دور داشته و سو ای لذت عالیهٔ عقلیه ديگر لذائذ را\nاهمیت نمیداد سلطان عبدالحمید اراده نمود که او را به زینت های دنیا مشغول\nبسازد پس تعهد وظائف عالیه را از قبیل قضاوت عسکر به او تکلیف نمود ، مگر\nسیدا با ورزیده و از لبس البسهٔ زر ین انکار نموده و از قبول هر نشان و علامت\nاستنکاف ورزید . سید در جواب سلطان چنین بیا ن نمود ـ : آیا ما نند استری\nباشم که به سینهٔ او زنگ می آو یزند ؟ سید بطرف مال بقسمی نگاه می نمود\nکه گویا بسمت خاک مینگر د اینست که در جمع آوری و ذخیرۀ مال اهتمام ننموده\nصرف بقدر ضرورت از آن استفاده میگرفت .\nادیب اسحاق میگوید ـ :\n« حقیقتاً سید دارای معارضهٔ قوی ، حجهٔ بزرگ ، حا فظۀ وسیع بوده گویا\nپردهٔ ضمیر ها را بر طرف کرده اسرار و پوشیدگی ها را آشکار گردا نید\nو از فضیلت اوست که دارای حدت مزاج هم بود . »","chars":1335,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0969/00077.jpg","first_page":1,"last_page":233,"title":"Ḥayāt-i Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān حيات سيد جمال الدين افغان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0969/77","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0969/canvas/77","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0969/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0969_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}