Page image — the source of record
Machine transcription
-- ٦٦ --
دیگری خروج ازعادت ویا به تعبیر دیگر مهجوریت ازعادت است
كه مقصد ازین قاعده مهجوریت است بسبب اینكه عادت
محكم است . با دلالت عادت معنی حقیقی متروك میشود . یعنی
معنی حقیقی یك لفظ ؛ اکر با عادت مهجور كردد : معنی مجازی
آن اختیار كرده میشود .
تفریع : هر كاه شخصی « بخانه فلانی قدم نمیزنم » گفته
سوگند یاد كرد؛ معنی حقیقی این سخن محض قدم زدن بخانه است .
این معنی بدلالت عادت مهجور است . پس سخن درمعنی مجازی
این عهد و سوگند است .
آنوقت معنی این سخن همین است كه « من بخانه فلانی
نمیروم » صاحب سوگند هر گاه بدون کفش و یا جورب
و یا چپلی درون دروازه فلانی رفت ؛ ازسوگند خود حانث
( مخالف ) نمیشود . لیكن هر كاه پشت دیگر کس و یا با بوط و یا بانعلین
بخانه فلانی برود ؛ از سو گند خود حانث میشود .
تفریع : اقرار دین اگر معلق بشرط باشد ؛ باطل شناخته میشود .
لیکن هر گاه بزمان حلول اجل در عرف مردم صالح معلق شود ؛
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.