Page 201

شعر العجم حصه چهارم ۱۹۶ مرغ حزین روایت معبد کند همی در سخاوت حد مبالغه حاتم است ـ که او نهایت سخاوت پیشه عربی بود ـ و جا بجا نام معن نیز تذکار میگردد ـ که در دوره هارون الرشید موجود بود ـ سلمان ساوجی میگوید ـ حاتم و معن بر درش هر دو گدای راستین در عقل و حکمت و تدبر ارسطو فلاطون بقراط ـ سقراط وغیره بکار می آیند ـ و در لشکر آرائی و جهان ستانی سکندر نامور است ـ اگرچه ذوالقرنین هم کدام بادشاه عربی خواهد بود ـ ولی از روئی مغالطه آن هبمراه نام سکندر ضم کرده شده این همه اگرچه یونانی بودند ولی در قطعه ایشیا معرفی و روشناسی آنها فقط بواسطهٔ عربها بعمل آمده است ـ آن خم فلاطون که مشهور است ـ دران قدری غلطی واقعه شده که دیو جانس حکیمی بود ـ که نزد خویش همواره خمی را موجود میداشت ـ و شباهنگام در آن می خفت ـ از روئی مغالطه عوض خم دیو جانس به خم فلاطون شهرت پیدا کرد * هر قدر تلمیحات و اصلاحات که نسبت به امور مذهبی موجود اند ـ تماماً از عربی ماخوذند ـ که بر هر واحد آنها بهزارها مضامین بنیاد و اساس نهاده شده اند ـ مثلاً شراب طهور ـ حور و غلمان چشمهٔ کوثر ـ بهشت ـ آتش ـ دوزخ ـ نامهٔ اعمال ـ محشر ـ هنگامهٔ