Page image — the source of record
Machine transcription
٢٦٥
میخورد عوام او را بلای خوار یاد میکردند حکیم سنائی قصیدۀ
در بغل از پیشروی حمام میگذشت که صدای مجذوب در گوشش
رسید ایستاده شد که چه میگوید دیدشب بساقی میفرماید که به گور
بهرام شاه یک پیاله بده ! ساقی گفت چه فضول می سرائی !
بهرام شاه خیلی دانا است، مجذوب گفت که هنوز از عهدۀ انتظام
غزنی نه بر آمده که برملک دیگر تاخت میکند بیشتر ازین حماقت چیست
این گفت و پیاله خورده گفت که بیا دگور سنای یک جام دیگر پرکن
ساقی گفت که از مذمت سنائی دست بردار که شاعر خوش فکر
و طبع بلند است مجذوب گفت که خیلی احمق است همیشه چند سخنان
دروغ و راست را نظم کرده بخدمت یک رئیس نادان حاضر
و ساعتها دست بسته ایستاده میباشد تا نوبت بخواندنش میرسد
اگر بروز قیامت از و پرسند که برای دربار یار چه آورده ئی !
چه جواب دارد .
ازین واقعه حکیم خیلی متاثر شد و ترک دنیا نموده گوشه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.