BrowseShiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī → page 269

Page 269

Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī · pages 1–457


Page image — the source of record

Scanned page 269 of Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī

Machine transcription

٢٦٤ تا این جایک مصرع است. قاعده است که در موسم برشکال همراه گل و سبزه بوته های خاردار و گیاه های زهرناک هم می رویند بهمین طور در گلزار شاعر خارزار هم از یادگارهای همان عهد است که باغبانان آن انوری و سوزنی میباشند ما بعض شعرای نامدار این عهد را تذکره می نمائیم. حکیم سنائی اسمش مجدود کنیت ابوالمجد تخلص سنائی و وطن غزنی بود در ابتدا پیشه شاعری داشت چنانچه در مدح بهرام شاه قصائد بسیار نوشته که در دیوانش موجود است. لیکن خدای تعالی در آخر توفیق توبه ارزانی فرمود و یک واقعه دلچسپ سبب تو به اش گشته بهرام شاه قصد مهم هندوستان نمود حکیم سنائی یک قصیده مدحیه نوشته خواست که برین تقریر بحضور بگذراند، باین اراده بسوی دربار حرکت کرد در راه حمامی بود که دران مجذوبی مسه لیشه شتر افتاده می بود چون همیشه از می خانه نالای شرابی بسوال آورده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī, page 269. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0941/269 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0941/269
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record