BrowseTurkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah → page 80

Page 80

Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah · pages 1–383


Page image — the source of record

Scanned page 80 of Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah

Machine transcription

ترکستان ۷۵ قسم بزرگ قرغز - قازاقان بطرز کوچی معیشت مینمایند. زیرا در زمین ایشان بطرز حضری زندگی نمودن نامساعد میباشد. چون دشتهای قازاق از مراکز مدنیت دور بوده، خودشان در یکجا استقامت ندارند، ازین رو در میانهٔ ایشان علم و معارف، هنر و صنعت بقدر لزوم منتشر نشده است. در زمانهای پیشین از علمای عرب، خیوه و بخارا برای تعلیم دین و شریعت بمیانهٔ قازاقان رفته اند سپس از قازاقان هم بعضی آدمان بعربستان، خیوه و بخارا رفته، بتحصیل علم پرداخته اند قرغز - قازاقان چون بتحت ادارهٔ روس در آمدند، حکومت چاری بمیانهٔ قازاقان گروه - گروه مبلغین دینی فرستاد که اینها در بین آنها بنشر دین عیسوی میکوشیدند. حتی حکومت چاری قازاق - قرغزان را رسماً مسلمان حساب نکرده، ایشان را شامانی مذهب اعلان نموده بود. مجاهدین ترک - تاتار که بمیانهٔ قرغز - قازاقان رفته، بآنها دین، ارکان اسلام، خواندن و نوشتن میآموختند، له چار یا اینکه (زار) عنوان بادشاهان روس میباشد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 80. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0940/80 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0940/80
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record