{"book":"adl0940","page":80,"text":"ترکستان\n۷۵\n\nقسم بزرگ قرغز - قازاقان بطرز کوچی معیشت\nمینمایند. زیرا در زمین ایشان بطرز حضری زندگی نمودن\nنامساعد میباشد. چون دشتهای قازاق از مراکز مدنیت\nدور بوده، خودشان در یکجا استقامت ندارند، ازین\nرو در میانهٔ ایشان علم و معارف، هنر و صنعت بقدر\nلزوم منتشر نشده است. در زمانهای پیشین از علمای\nعرب، خیوه و بخارا برای تعلیم دین و شریعت بمیانهٔ\nقازاقان رفته اند سپس از قازاقان هم بعضی آدمان\nبعربستان، خیوه و بخارا رفته، بتحصیل علم پرداخته اند\nقرغز - قازاقان چون بتحت ادارهٔ روس در آمدند، حکومت\nچاری بمیانهٔ قازاقان گروه - گروه مبلغین دینی فرستاد\nکه اینها در بین آنها بنشر دین عیسوی میکوشیدند.\nحتی حکومت چاری قازاق - قرغزان را رسماً مسلمان\nحساب نکرده، ایشان را شامانی مذهب اعلان نموده بود.\nمجاهدین ترک - تاتار که بمیانهٔ قرغز - قازاقان رفته،\nبآنها دین، ارکان اسلام، خواندن و نوشتن میآموختند،\n\nله چار یا اینکه (زار) عنوان بادشاهان روس میباشد","chars":835,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0940/00080.jpg","first_page":1,"last_page":383,"title":"Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah ترکستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0940/80","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0940/canvas/80","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0940/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0940_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}