BrowseTurkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah → page 46

Page 46

Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah · pages 1–383


Page image — the source of record

Scanned page 46 of Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah

Machine transcription

۴۱ ترکستان بزرگ و کوچک، خاک امارت خیوه را آبیاری نموده، بیک ملیون اهالی اینجا حیات می بخشد. درازی مسافتی که این رود آبیاری میکند، بقدر سیصد چاقریم میباشد. آمو دریا در نواحی مصب خود، بشعبه های متعدده جدا شده، جزیره ها حاصل مینماید. درین جزیره ها نیزارهای غلیظ و باطلاقهای وسیع موجود است که در نیزار ها حیوانات درنده همچون پلنگ، شیر، گراز، سیاه گوش و در باطلاقها مرغان وحشی آبی بسیار میباشند. پہنای آمو دریا از یک تا چهار چاقریم بوده، ہنگام فیضان تا به پنج - پانزده چاقریم پہین میشود. آب آمو زردچه و غلیظ بوده، لیکن بزودی صاف میشود و خیلی گوارا میباشد. سر دریا - این رود از برفزار و یخچالهای تیان شان شروع شده، بحر آرال میریزد. طول سر دریا ۲۸۰۰ چاقریم است. سردریا از آمیزش دو رود که (نارین) و (قارا دریا) نام دارد، حاصل میشود. رود نارین مستقلاً بقدر ۷۰۰ چاقریم جریان نموده، در نزد شہر نمنگان با

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 46. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0940/46 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0940/46
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record