BrowseTurkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah → page 316

Page 316

Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah · pages 1–383


Page image — the source of record

Scanned page 316 of Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah

Machine transcription

ترکستان ۳۱۱ و تجارت و بمانند این جهت اخلاق اهالی را تفتیش می کند. جمیع مملکت بخارا به بیست و هشت «بیگی» و یا «ولایت» منقسم میگردد. هر ولایت را بیگ و حاکمی که از طرف امیر نصب و تعیین میشود، اداره مینماید. «بیگی» با هم به «املاکداری» ها تقسیم مییابد. بخارا - بیگی های چهار جوی، قارا کول، نور آتا، شهر سبز، حصار، قارشی، شیر آباد، خطرچی، کتاب، کولاب بلجوان، درواز، تیرمیذ و قارا تیگین (۱) میباشد. در بخارا هیچ مأموری از خزینه دولتی معاش و مواجب نگرفته، همه آنان بحساب اهالی زندگانی مینمایند. بدین سبب در اینجا بی اندازه سوء استعمالات بمیان میآید. مأموران چون در کارهای خود مختار و آزاد هستند، ازین رو، بطور دلخواه شان از اهالی مالیات و خراج میگیرند. مالیات و خراج سالانه را امیر بر بیگ خویش مقرر مینماید: این مالیات را بیگ از رعیت زیر دست خود بطور دلخواهش گرد میآورد و مقدار معین آن را به امیر تقدیم داشته باقی را بجیب خود میاندازد. (۱)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 316. Lāhūr [Lahore], Maṭbaʻ Mufīd-i ʻĀmm, 1305 [1927 or 1928]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/jdfn2zkk. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0940/316.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0940/316
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record