Page image — the source of record
Machine transcription
ترکستان
۱۱۰
و چندین رودها و کولهای دیگر عبارت است.
بحر آرال - عالم مشهور جغرافی «بیرغ» دربارهٔ
بحر آرال چنین تفتیشات کرده است: در زمانهای خیلی
قدیم آب بحر خزر کاسته شده، سطحش پست گردید.
ولی بحر آرال سطح خود را محافظ مینمود. سبب این،
آن بود که بحر آرال در زمانهای قدیم، بواسطهٔ گودی
«ساری قامیش» و وادی «اوزبوی» (مجرای قدیمی
اش) بحر خزر میریخت. چون بدریای آرال از نهرهای
بزرگ، همچون (آمو دریا) و (سیر دریا) آب جاری شده
از وی با مجرای فوق الذکر به بحر خزر میریخت، لهذا
آب بحر آرال مشور نبوده، شیرین بود و هم آرال سطح
خود را محافظه میکرد. زمانی شد که مجرای ساری قامیش
و اوزبوی با گل و ریگ پر شده، راه جریان آب را
از بحر آرال بدریای خزر مسدود نمود. در آن زمان،
آرال بمانند کول بزرگ راکد شد و هم بقانون تبخر آب
بحر آرال کم شده، شور گردید. جدا شدن بین بحر آرال
و خزر تاریخاً معلوم نیست.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.