BrowseʻIlm al-taʻalīm → page 533

Page 533

ʻIlm al-taʻalīm · pages 1–719


Page image — the source of record

Scanned page 533 of ʻIlm al-taʻalīm

Machine transcription

۵۲۶ که طلاب در ان گفتگو کرده بتوانند، کتب انرا خوانده بتوانند، اظهار خیالات در انها بذریعه تحریر و تقریر بخوبی نموده بتوانند؛ لهذا در باره گفتگو کردن و خواندن و نوشتن، هدایات ضروری اختصاراً در ذیل درج میشوند:- (۱) گفتگو برای اموختن تکلم نمودن در السنه خارجه امور مفصله ذیل را مد نظر باید داشت :- (۱) گفتگو در انوقت کرده میتوانند که الفاظی که گفته شوند فوراً فهمیدشوند بنا برین گوشها را اینطور اموخته باید کرد که در اواز های مختلفه بخوبی تمیز کرده بتوانند. (۲) باید که در طلاب اینقدر قابلیت پیدا شود که الفاظ استعمال کرده شده را فوراً بخیال، یا اشیای اصلی منسوب کرده بتوانند: (۳) ازین امر بخوبی واقفیت پیدا باید کرد که اهل زبان زبان خود چطور خیال مینمایند و فکر میکنند، که در اظهار خیالات خود پیروی ان نموده شود؛ بنا برین طلاب را باید که همواره در فقرات و جملات ترتیب الفاظ را مشاهده نمایند، و خود فقرات بسازند. (۴) باید که قابلیت ادا نمودن الفاظ السنه خارجه صحیحاً و درستی باشد ۱۲۰۰ نمره اسمی نمره مدرسه نمره سررشته مکاتب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻIlm al-taʻalīm, page 533. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0938/533 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0938/533
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record