BrowseʻIlm al-taʻalīm → page 258

Page 258

ʻIlm al-taʻalīm · pages 1–719


Page image — the source of record

Scanned page 258 of ʻIlm al-taʻalīm

Machine transcription

۲۵۱ که در آنها طلبا از چشم خود کار بگیرند. و اگر طلبا را ضرورت دست بکار شور دادن بیفتد - از این چه بهتر - ؟ در درس دادن صفائی و سادگی و در خواندن دلنشینی با هم تعلق زیاد دارند. اگر طلبا اینقدر هم نفهمند - شما چه درس میدهید - هرگز حظ برداشته نمیتوانند. بنا بر این مقصود از دلچسپی پیدا کردن در طلبا همین است - که سبق آسان صاف باشد. لهذا از جواب سؤال ها همین برآمد - که خوب تیاری کنید که تصور درست آن به صفائی ذهن نشین شود - و بوقت درس دادن الفاظ آسان و عام فهم را استعمال - و بذریعه تمثیلات مناسب بر دلهای طلبا نقش کنید - شوق مدرس هم بر طلبا اثر زیاد میکند - فی الحقیقة مدرس را شائق دیده خود طلبا هم بسیار راغب میشوند - وقتیکه طلبا بدانند که مدرس به بسیار شوق و محنت و سرگرمی در کارهای تعلیم کوشان است. شوق او را دیده در دلهای آنها هم یک قسم جوش پیدا میشود - و به بسیار شوق و توجه بکار تعلیم مصروف میشوند - مدرس را باید که همیشه طالب علم باشد اگر شما در بزرگی شوق تعلیم را ترک نمائید دلچسپی طلاب شما هم خواهد رفت.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻIlm al-taʻalīm, page 258. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0938/258 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0938/258
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record