BrowseShiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn → page 268

Page 268

Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn · pages 1–287


Page image — the source of record

Scanned page 268 of Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn

Machine transcription

٢٥٩ رہنمایان نیزنابلدهستند انسان در حالت ابتدائی بر تقلید هر کس آماده میگردد ولیکن بعد از تدقیقات و تحقیق و بصیرت رفته رفته ثابت میشود که خود رهبران نیز از اصل حقیقت ناآشنا هستند، و این سلسله در راه پیش روی و پس روی رہنمائی و تقلید که در عالم جاری است یک رفتار کورانه است یعنی کورانند که پس کورا دوانند - چندانکه نگاه میکنم میبینم کورچند میبطوف کوری چنداند در حالت ابتدائی قیاس میشود که علماء قاضی، مفتی بر از آشنا خواهند بود لیکن بعد از غور معلوم شد که از اصل راز همه نابلدهستند گفتم که مگر قاضی و مفتی ستمدند در راه طریقت و حقیقت بلداند چون بر سر راه آمدم دانستم کین همسفران همچو من نابلداند هرگز بهم افتاد به صحرای خبرت دیدیم چو خود بهرده گردی و گذشتیم له مؤلف بمردمان مذهبی لطف خاص دارد اثر این است که کلام عارفین را برای شان بصورت دشنام از طرف فلاسفه استعمال می نماید جزاک اللہ (انصاری)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn, page 268. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0937/268 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0937/268
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record