BrowseShiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn → page 269

Page 269

Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn · pages 1–287


Page image — the source of record

Scanned page 269 of Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn

Machine transcription

٢٦٠ نجات از تقلید عموماً معیار حسن و قبح در یک مسئله و یا در یک رای فیصله جمهور قرار میدهند یعنی رای جمهور را صحیح و رای یکدو نفر را که بمقابل جمهور باشد غلط میدانند لیکن دانایان میدانند که مسئله بر عکس است. رای جمهور بیک طرف شدن خود دلیل است که مردم فکر خویش را بکار نبرده اند بلکه چیزیکه از دگران شنیدند بآن تصدیق کورانه نموده اند همین است که در هر عصر و در هر قوم و هر مذهب مصلحین و بانیان فن همیشه با جمهور مخالفت نموده اند و در حقیقت مخالفت نمودن بجمهور دلیل اجتهاد و تحقیق است این نکته را راقم مشهدی بدینطریقه ادا کرده ز بسکه پیروی خلق گمربی آرد نمی رویم براهیکه کاروان رفته است ابن یمین میگوید در جهان هر چه میکنند عوام نزد خاصان رسوم و عادات است جنگ و نزاع برای مردگان از جمله امور یکه محل نزاع میگردند یکی اینهم است که فلان مذهب بوده باید اختلافات اهل تسنن و شیعه غالباً بر همین مسئله مبنی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn, page 269. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0937/269 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0937/269
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record