BrowseShiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī ; barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn → page 253

Page 253

Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī ; barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn · pages 1–287


Page image — the source of record

Scanned page 253 of Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī ; barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn

Machine transcription

٧٤٤ که اقل گز نیست - اکنون چیزیکه ازان فاصل می ماند مبحث ماهمان است - نل فلسفه در شاعری از راه تصوف داخل شد - اکثر مسائل تصوف با مسا فلسفه هم دوش اند بدین سبب شعرای صوفی مسائل فلسفه را هم ادا کرده اند فلسفه ببرکت امام غزالی تعمیم یافت - اکثر علمای صوفی مثلاً مولانای روم سعدی - سنائی ،، اول قاعده فلسفه را تحصیل نموده اند پسان چون صوفی شدند خیالات فلسفیانه برنگ تصوف ادا کردند چنانچه در مثنوی مولانای روم صدا مسائل خالص از فلسفه اند - اولین کسیکه خیالات فلسفیات را در شاعری در آورد ناصر خسرو است او از فرقه اسمعیلیه بود که شریعت را بدو قسم تقسیم میکردند ، ظاهر و باطن ،، و میگوئید که علم شریعت باطنی مخصوص است به امام وقت - و مقصود اصلی هم صرف باطن است - دستور این طائفه بود که چون کسی را بدین خود آوردن میخواستند اوّل دل آنرا از نصوص کلام الله و احادیث پر از شکوک می ساختند (مثلاً اینکه دوازده چه شود ؟ ،، غسل جنابت چه معنی دارد ؟ ،، بوسه دادن به حجر اسود و رمی جمار بظاهر افعال واهی هستند ،، و غیره و غیره) چون این شبهات بقلب انسان جاگیر میشد و او در راه طلب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shibli Numani, Muhammad; 1857-1914. Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī ; barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn, page 253. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi Shirkat-i Rafīq, 1304 [1925]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/tqjq2cdb. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0937/253.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0937/253
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record