{"book":"adl0937","page":253,"text":"٧٤٤\nکه اقل گز نیست - اکنون چیزیکه ازان فاصل می ماند مبحث ماهمان است - نل\nفلسفه در شاعری از راه تصوف داخل شد - اکثر مسائل تصوف با مسا\nفلسفه هم دوش اند بدین سبب شعرای صوفی مسائل فلسفه را هم ادا کرده اند\nفلسفه ببرکت امام غزالی تعمیم یافت - اکثر علمای صوفی مثلاً مولانای روم\nسعدی - سنائی ،، اول قاعده فلسفه را تحصیل نموده اند پسان چون صوفی\nشدند خیالات فلسفیانه برنگ تصوف ادا کردند چنانچه در مثنوی مولانای روم\nصدا مسائل خالص از فلسفه اند - اولین کسیکه خیالات فلسفیات را\nدر شاعری در آورد ناصر خسرو است او از فرقه اسمعیلیه بود که شریعت را\nبدو قسم تقسیم میکردند ، ظاهر و باطن ،، و میگوئید که علم شریعت باطنی\nمخصوص است به امام وقت - و مقصود اصلی هم صرف باطن است -\nدستور این طائفه بود که چون کسی را بدین خود آوردن میخواستند\nاوّل دل آنرا از نصوص کلام الله و احادیث پر از شکوک می ساختند\n(مثلاً اینکه دوازده چه شود ؟ ،، غسل جنابت چه معنی دارد ؟ ،، بوسه دادن به\nحجر اسود و رمی جمار بظاهر افعال واهی هستند ،، و غیره و غیره)\nچون این شبهات بقلب انسان جاگیر میشد و او در راه طلب","chars":960,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0937/00253.jpg","first_page":1,"last_page":287,"title":"Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī ; tarjamah-i Manṣūr Anṣārī ; barā-yi istifādah-i muʻallimīn-i va mutaʻallimīn شعر العجم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0937/253","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0937/canvas/253","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0937/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0937_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}