BrowseQirāʼat-i Fārsī → page 58

Page 58

Qirāʼat-i Fārsī · pages 1–185


Page image — the source of record

Scanned page 58 of Qirāʼat-i Fārsī

Machine transcription

۵۵ مزن برسر ناتوان دست زور که روزی درافتی بپایش چو مور درون فروماندگان شاد کن ز روزی فروماندگی یادکن نبخشود بر جان پروانہ شمع نگہ کن کہ چون سوخت در پیش جمع گرفتم ز تو ناتوان تر بسی است توانا تر از توهم آخر کسی است حکایت آورده اند که یکی از مقربان پادشاه جرمی کرده بود در معرض تأدیب و تعذیب افتاده روزی آن پادشاه با یکی از خواص درباره آن مجرم مشاورت میکرد آنشخص گفت اگر بنده بجای پادشاه بودی حکم سیاست کردی شاه فرمود اکنون بجای من نیستی کردار من باید بخلاف کردار تو باشد من او را عفو کردم چه اگر گناه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qirāʼat-i Fārsī, page 58. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0911/58 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0911/58
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record