Browse[Shiʻr al-ʻajam] → page 90

Page 90

[Shiʻr al-ʻajam] · pages 1–407


Page image — the source of record

Scanned page 90 of [Shiʻr al-ʻajam]

Machine transcription

(۸۵) مخاطب غو بیکار خود می آورد اتفاقاً روزی بشکار رفته از عمله و حفاظ روان مودت اقتدار جدا مانده شب را بقریه سحر کردن و بسر بردن ضرور افتاد را دید که مزدوران دید که شخصی خر خود را با تازیانه میزد زخمی ساخت که از کار ماند بر چهار دست و پالنگ بیکار شد . پادشاه منع کرد و از او سبب پرسید بجواب گفت که گیر فردا از بیکار پادشاه نجات علاوه بر ان سخنان زشتی که لایق کیشه در حق شاه گفت یابم کلر علاوه آن این الفاظ ناشایسته تکرار داشت ، کوی این نید سحاب؟ چون صبح شد جمعیت خدام بجهرم سراغ به قریه رسیدند یافتم؟ چون برگشت و پادشاه با ایشان بتخت گاه خود رفت آن شخص شخص را مغر خود کا و خواست که مزد میکنت ۱۱ را ز خود بروش کند دلسارت طلب کرد و بستاخی های شبینه اش زجر و سزا عرض و بدل خواست مرد خر کار عذر داشت ، ه نه تنها منت گفتم ای شهریار که برگشته بختی و بد روز گار چرا خشم بر من گرفتی وبس منت پیش گفتم همه خلق پس چوبیداد کردی توقع مدار که نامت به نیکی رود در دیار ترا چاره از ظلم برگشتن ست به بیچاره بی گنه کشتن است زنامهربانی که در دور تست همه عالم آوا ازه جور تست عجب کز منت در دل آمد درست بخش گز توانی بهر خلق گشت حصه دوم شجره سیم علاء بطول - ۵۲-۲ عرض

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Shiʻr al-ʻajam], page 90. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0798/90 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0798/90
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record