Browse[Shiʻr al-ʻajam] → page 91

Page 91

[Shiʻr al-ʻajam] · pages 1–407


Page image — the source of record

Scanned page 91 of [Shiʻr al-ʻajam]

Machine transcription

(٨٦) بدان کی ستوده شود بادشا که خلقش ستایند در بارگاه چه سود آفرین بر سرانجمن پس پرده نفرین کنان مردوزن بمیگفت شمشیر بالای سر سپر کرده جان پیش تیرو تبر و دیگر حاکایت میکند که پادشاهی بموجب حق کوئی بر درویشی غضب شده او را حبس کرد، دوستانش نصیحت کرد که بحضور پادشاه این چنین آزادی خلاف مصلحت بود، درویش جواب رسانید! مرحق طاعت ست ززندان بترسم که یک ساعت است کسی صورت وقوع مذاکره را بپادشاه رسانید پادشاه گفت که این از حماقت اوست یک ساعت نیست بلکه همه عمر در قید خانه خواهد بود، درویش باز جواب داد . ه که دنیا همه ساعتی بیش نیست غم و خرمی پیش درویش نیست پادشاه حکم کرد که زبانش را بکام بار بر آرند، درویش گفت ازین زجرهم با کم نیست و با آنکه گفت و شنید دارم بی گفته سخن مرا میباشد من از بی زبانی ندارم غمی چو دانم که ناگفته داند همی بدین پیرایه حکایات متعدده ی بطریق مناسبت بنهایت بلاغت نگاشته

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Shiʻr al-ʻajam], page 91. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0798/91 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0798/91
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record