{"book":"adl0798","page":90,"text":"(۸۵)\nمخاطب غو\nبیکار خود می آورد اتفاقاً روزی بشکار رفته از عمله و حفاظ\nروان مودت اقتدار\nجدا مانده شب را بقریه سحر کردن و بسر بردن ضرور افتاد\nرا دید که مزدوران\nدید که شخصی خر خود را با تازیانه میزد زخمی ساخت که از کار ماند\nبر چهار دست و پالنگ بیکار شد . پادشاه منع کرد و از او\nسبب پرسید بجواب گفت که گیر فردا از بیکار پادشاه نجات\nعلاوه بر ان سخنان زشتی که لایق کیشه در حق شاه گفت\nیابم کلر علاوه آن این الفاظ ناشایسته تکرار داشت ،\nکوی این نید سحاب؟\nچون صبح شد جمعیت خدام بجهرم سراغ به قریه رسیدند\nیافتم؟ چون برگشت\nو پادشاه با ایشان بتخت گاه خود رفت آن شخص شخص را\nمغر خود کا و خواست که مزد میکنت ۱۱ را ز خود بروش کند\nدلسارت طلب کرد و بستاخی های شبینه اش زجر و سزا\nعرض \nو بدل خواست مرد خر کار عذر داشت ، ه\nنه تنها منت گفتم ای شهریار که برگشته بختی و بد روز گار\nچرا خشم بر من گرفتی وبس منت پیش گفتم همه خلق پس\nچوبیداد کردی توقع مدار که نامت به نیکی رود در دیار\nترا چاره از ظلم برگشتن ست به بیچاره بی گنه کشتن است\nزنامهربانی که در دور تست همه عالم آوا ازه جور تست\nعجب کز منت در دل آمد درست بخش گز توانی بهر خلق گشت\n\nحصه دوم شجره سیم علاء بطول - ۵۲-۲ عرض","chars":1047,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00090.jpg","first_page":1,"last_page":407,"title":"[Shiʻr al-ʻajam] [شعر العجم]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0798/90","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0798/canvas/90","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0798/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0798_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}