Machine transcription
(٢٤٠)
مگر منکه شب جفت فریاد بلبلان بنهاد سر ببالش گل میان خواب نکرد
مضمون آفرینی
موجد خیال بندي و مضمون آفرینی کمال اسمعیل گفته
میشود اما جدت کمال مخصوص قصائد است، و در غزلیاتش
آنقدر این رنگینی با نیست، امیر خسرو است که در غزلها
مضامین جدید و اسلوب هاي تازه ایجاد میکند و باین
صفات موصوف است البته متاخرین هم عرصه مضمون
آفرینی را بسی وسعت دادند، ولي طرز هاي عمده
وسلسله هاي ديگري دارند که در بیانات آتیه حقیقت آنرا
ملاحظه کرده میدانید. و مضمون آفرینی هاي امیر خسرو بعنوا نها
مختلفه منقسم است که از تمثال هايش اندازه میکنید. _
بخانه تو همه روز با مداد بود که آفتاب نیا ر د شد بلند آنجا
زلف تو چرا سیه ست جانا بسیار در آفتاب گشتت
مشتبه میشودم قبله زرویت چکنم که از ابروی توشمم بد و محراب افتاد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
![Scanned page 245 of [Shiʻr al-ʻajam]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0798/00245.jpg)