Page 244

(۲۳۹) شکل نرگس پیالۀ زر دی که دارد آنرا به جام زر تشبیه میدهند و این تشبیه عمومی است اما این طرز بیان که نرگس خوابی دیده که او را جام زرین بدست آمده لطف و خصوصیتی بهم میرساند چنانچه اکثر شعر نرگس را مخمور و خواب آلود مینویسند از ان توجیه تعبیر رویا حسن می آید . ؎ میروی و گریه می آیدم را ساعتی شبر گیر باران بگذرد ابر اشک را عموماً به باران تشبیه کرده اند ولیکن اینک بیکلی یک این سبک اسلوب جدیدیست که معشوق را مخاطب کرده میگوید که بموجب رفتن تو میگریم قدری توقف نما که باران بایستد لطافت و نزاکت مزید یگدی در همین نکته میتوان یافت چه علت باران جدا شدن یاران است که اگر معشوق خواهش رفتن کند و باران زبان حال او میگویا . پس در باران وصل ببارد و در وقت باران بیکلی رفتن مشکل میشود . ؎ می میان شیشۀ ساقی نگر آتشی گویا بآب آلوده اند ابر آمد و بسکه غرااله شراب کرد در گوشه های باغ بسی در ناب کرد فرش بنفش باغ بارگه خود بباغ زد وانگه بر آب حخر که سلم حباب کرد