BrowseUṣūlnāmah-ʼi pāspūrt-i Afghānistān → page 10

Page 10

Uṣūlnāmah-ʼi pāspūrt-i Afghānistān · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 10 of Uṣūlnāmah-ʼi pāspūrt-i Afghānistān

Machine transcription

بماموریت های رسمی بخارج فرستاده می شوند . ح : زوجه های اشخاص متذکرۀ فوق و اولادهای شان که سنین هجده سالگی را تکمیل نکرده باشند . ۱۶ - پاسپورت دیپلوماتیکی وویزهٔ آن در داخل از طرف وزارت خارجه و در خارج از طرف سفارت ها داده میشود در جاهائیکه سفارت خانه ها و جود ندارند قرار صوابدید وزارت خارجه جنرال قونسلها هم پاسپورت و ویزه دیپلوماتيك داده میتوانند ، پاسپورت ديپلوماتيك مجانی است. تسجیل درممالك خارجه ۱۷:- تبعهٔ افغانی که بخارج در محل قونسل گری یا سفارت و وزارت مختاری افغانستان اقامت دارند مکلف اند که در ظرف ( ۶ ) ماه نزد نماینده های افغانی مراجعه کرده خود را تسجیل و ورقهٔ تعرفه اخذ نمایند . ۱۸:- مدت اعتبار ورقهٔ تعرفه یکسال است پۀ رسمی ماموریتونو خارج ته لیږل کیږی . ح : د پورتنیو کسانو ښځی او د دوی بالیڅ چه عمر ئی لا اتلس کلنی ته نه وی رسیدلی . ۱۶:- دپيلوماتیکی پاسپوټ او ویزه ئی په داخل کښی د خارجه وزارت له پلوه او په خارج کښی د سفارتونو له پلوه ورکولیشی کمو ځایونو کښی چه سفارتونه نه وی هلته د خارجه وزارت په لازم ګڼلو سره جنرال قونسلان هم ډیپلوماتیکی پاسپوټ او ویزه ورکولی شی، ډيپلوماتیکی پاسپوټ وړیادی. په خارجه مملکتونو کښی تسجیل ۱۷:- افغانی تبعه چه په خارج کښی د افغانستان دخود مختاره وزارتونو، اوقونسلګیریو،او سفارتونو سره نزدی استوګنه لری، مجبوردی چه په شپږو میاشتوکښی دتنه دننه افغانی نماینده ګانو ته راشی او دخپل ځان دښوولو نه ورسته دپیژند ګلۍ پاڼه ترینه واخلی . ۱۸:- دپیژندګلوی پاڼه تریوه کاله پوری

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūlnāmah-ʼi pāspūrt-i Afghānistān, page 10. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0769/10 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0769/10
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record