Page image — the source of record
Machine transcription
- ( 2 ) -
اعلیحضرت شاهنشاه ایران جناب میرزا فتح الله خان پاك روان کفیل وزارت امور خارجه .
اختیار داران مزبور پس از ارائه اختیار نامه های خود که دارای شرایط و اعتبار لازمه بود در مواد ذیل موافقت حاصل کردند :
( 1 ) : در صورتیکه یکی از مملکتین افغان و ایران مورد عملیات خصمانه يك يا چند دولت ثالث بشود متعاهد دیگر مکلف است که تمام کوشش خود را بعمل آورد که وضعیت مذکور را اصلاح نماید . اگر باوجود تمام مساعی مبذوله معذلك وقوع جنگ حتمی و نا گریز شود متعاهدین تقبل میکنند که وضعیت را بدقت و با روح یگانگی و محبت و خیر خواهی تحت مطالعه در آورند تا اینکه راه حلی که موافق منافع عالیه آن ها و تناسب باوضعیت باشد پیدا نمایند .
( 2 ) : دولتين متعاهدین قبول میکنند که جهته ترقی و تعالی مملکتین و ملتین هر گونه وسائل و وسایطی را که برای طرف دیگر نافع ومورد احتیاج بوده و در مملکت طرف مقابل موجود باشد اعم از مسائل مادی ومتخصصين فنى وغيره
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.