Page image — the source of record
Machine transcription
۳۲۵
د دغو مثالو نه جوته شوه چه د فعلیے جملیے اصلیه ارکان (فعل ، فاعل ، نائب فاعل )
دی چه د هریوه بیان لاندے کیږی :
فعل ـ هغه فعله نه چه د جملیے اصلیه اجزا دی خاص هغه فعلو نه دی چه په زمانیے اسره
لری چه په صرف کښے ئے بیان شوه ی .
فاعل ـ هر فعل باید یو فاعل ولری .
فاعل صیغہ تہ وائی چه حقیقتاً یا حکماً یو فعل ئے کړه ی وی لکه : لمر وخوت ، آټک
راغی ، چه په دغو کښے (لمر ، آټک) هر یو فاعل ده ی . فاعل واسم بیا د ھغہ
کلماتو نه چه د اسم حکم ولری جوړیږی آ وتل د فعل نه مخکښے راځی :
تہ میږ تہ نہ راځے ،
ہغہ میږ تہ راځی ،
ورور مئے رانغدی ،
لالا مے کوټے تہ لاړ ،
دونگ ٹوی و تښتید ،
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.