Page image — the source of record
Machine transcription
۵
۱ـ مذکر توری :
ا ، ج ، د ، د ، س ، ش ، غ ، ک ، گ ، ل ، م ، ن ، ن، ، واو ، ض ،
ض ، ع ، ق .
۲ـ مؤنث توری :
ب ، پ ، ت ، ٹ ، چ ، خ ، ځ ، څ ، ر ، ړ ، ز ، ژ ، ږ ، ښ ، ه ، ی ،
ث ، ح ، ط ، ظ ، ف .
توری په ليکلو کښے پر دوو برخو بيلېږی : يوی ته ئې (نښلی توری)
آو بلې ته ئې ( نښلې توری ) ويل کېږی .
نښلې توری ـ هغه توری دی چه په ليکلو کښے د وروستنو تورو سره نښلی
چه هغه هم ( لس ) آو دغه دی ( ا د ډ ر ړ ز ژ ږ و ؤ ) .
نښلی توری ـ هغه توری دی چه په ليکلو کښے د وروستنو تورو سره
نښلی آو بېله د نښلو تورو څخه پر تە
پاتے نور توری دی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.