BrowseIdārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī → page 33

Page 33

Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī · pages 1–109


Page image — the source of record

Scanned page 33 of Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī

Machine transcription

٣٢ داده بتواند و برای پلو چلو و غیره باید برعکس باشد. دیگ باید بر دیگدان خوب قائم باشد و اگر بکدام تکه سنگ و غیره محکم کرده شود احتمال دارد که از برآمدن آن بیفتد چون کدام چیز در دیگ انداخته شود احتیاط لازم است که بر لبهای دیگ یا دیگدان نیفتد - سرپوش نهاده آتش نرم باید کرد که بآن طعام خوب پخته میشود - حین پختن اگر سرپوش را برداری با احتیاط برداشته شود تا از بخار آن دست نسوزد اینطور که سر پوش را بصافی گرفته جانب خود چنان کش کنید که سرپوش از دهان دیگ بالا نگردد - اگر سر پوش از دهان دیگ کلانتر باشد هنگام فرود آوردن ان محافظ تا کرد که صافی از سر پوش گذشته دیگ را بگیرد. اگر در تناول طعام دیر باشد باید دیگ بر چمچ گذاشت ورنه بر دیگدان خواهد سوخت و یا بان تلخ خواهد گشت - اگر در خوردن آن بسیار دیر باشد از سر نو گرم باید کرد اما آتش دود داشته نباشد ورنه بوی آن با وجود هر احتیاط سرایت خواهد نمود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī, page 33. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0423/33 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0423/33
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record