Page image — the source of record
Machine transcription
(۳۱)
تا نتایجش دیده شود.
(۵) روز نامچۀ خرج ساختۀ ام که حصولی مالیه روز افزون و مسلسل
آنچه سندات ملکان که یومیه میرسد نمبر داخله روز نامچه میشود و از روی
روز نامچه بحساب خصوصی ملک درج و همانروز داخل تکت ملکی عوض
سند بامضای ملک داده میشود، و هر روز دانسته خاطر بیننده میگردد
که الیوم چقدر رسیده و کل رسیده گی مالیه چیست (میم) بالای دفتر مذکور
نوشته ام ملاحظه بفرمائید.
(۶) دفتر انوانتر جنرال، یعنی حساب عمومی مالیۀ اداره را ساختم
که یک سطرش صورت حساب یک ملک را نشان میدهد و بانقطاع
معامله تعداد علاقه و قریه و ملک اسامی مالیه ده و جمع مالیه سالیانه
و رسیده گی و باقی اداره را بیک سطر نشان داده موازنه حسابات صحت
معاملات را توحید میکند (لام) بالای وقایه آن نوشته گردم
مطالعه نمائید.
(۷) ملکان که سابق برعیتی رسید میدادند در حالیکه میدانستند
که رسیدهای رعیتی از نزدش مفقود شده بدوائر حکومتی عارض میشدند
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.