BrowseKitāb-i avval-i fārsī → page 21

Page 21

Kitāb-i avval-i fārsī · pages 1–65


Page image — the source of record

Scanned page 21 of Kitāb-i avval-i fārsī

Machine transcription

سبق سی و هفتم هر که در وی ازین سه چیز یکی بود اگر چه نماز خواند و روزه دار و منافق باشد یکی آنکه دروغ گوید - دوم آنکه خلاف وعده کند - سوم آنکه خیانت کند. بدانکه بزرگترین گناهان شرک است و نافرمانی مادر و پدر و دروغ گفتن * سبق سی و هشتم کار تا بدانیش وند بیرکنی - نا آموخته استادی مکن- در کارها مشورت از بزرگان طلب کن کسانیکه باشند بغیبت یاد مکن - از سخنی که خنده آرد حذر کن سخن هزل آمیز مگوی * سبق سی و نهم دوستان را عزیز دار و با غیر جنس دوستی اختیار مکن - استاد را بهتر از پدر شمر- در کارها تعجیل مکن- در حالت غضب سخن سنجیده گوی- مرده گان را به بدی یاد مکن که سودی ندارد *

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i avval-i fārsī, page 21. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0329/21 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0329/21
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record