Page image — the source of record
![Scanned page 252 of [Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00252.jpg)
Machine transcription
۲۴۷
الفاظ خانه دار
(۱۱۱) الفاظ خانه دار مرقومہ بحروف مفرده در خطوط وحدانیہ
از بهر اینکه خود مبتدی بسته کند پس از بهر سہولت کار در سطر
اول مرکب بسکون را و در سطر ثانی خانهای که بر
مرکب سوار است بخط جلی نشان داده در سطر اوّل
مبتدی را بسخن خوب بفهماند و بهتر آنست که هر لفظ خطوط
احدائیه را از زبان معلم شنیده مبتدی ہجا کند.
الفاظ خانه دار مرکب الف، با، و غیره
«۱»
با «بیا قبا» «بینا قینان»
(ن ام) (پ ا ک) (ی ا ر) (ب ی ا ر)
(۱۱۱) معلم، حال الفاظ خانه دار نوشته میشوند، پس اگر سلسله یکخانگی و دو خانگی
را قبل ازین مشق کرده باشید خوب، والا حال مرقوم دارید و هر لفظ آن را بر موقع خود مشق
کرده باشید، هرگاه در دو سه کرت درست کردید، خوب والا تا دوازده کرت بنویسید
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.