BrowseBūstānبوستان → page 50

Page 50

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 50 of Būstānبوستان

Machine transcription

( ٤٣ ) برای که مک بر سرپرنہیں نیر زد که خونی چکد برزمین حکایت شنیدم که جمشید فرخ سرشت بسر چشمه بر سنگی نوشت برین چشمه چون ما بسی دم زدند برفتند تا چشم برهم زدند گرفتیم عالم بمردی و زور ولیکن نبردیم با خود بگور چو بر دشمنی باشدت دست رس مرنجانش کو را همین غصه بس عدو زنده و کشته بهر تست باز خون اوکشته در گرنت حکایت شنیدم که دارای فرخ تبار ز شکر جدا ماند روز شکار دوان امدش گله بانی به پیش بدل گفت دارای فرخنده کیش که در چشت اینکه از جنگست ز دور دشن بدوزم بتیری برآور دچو پان بدل خروش که دشمن نیم در هلاکم مکوش

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Būstānبوستان, page 50. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/50 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/50
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record