BrowseBūstānبوستان → page 49

Page 49

Būstānبوستان · pages 1–361


Page image — the source of record

Scanned page 49 of Būstānبوستان

Machine transcription

( ٤٢ ) اگر چون ما حمله ار تن کنم بردی کبار دفع دشمن کنم مرا نیز قصد کوتاه و مو است ولیکن شه از نام راست سپاهی که خوش دل نباشد براه ندارد حدود ولایت نگاه خزینه پر از بهر لشکر بود نه از بهر آذین و زیور بود چو دشمن خورد روستایی ببرد ملک باج و ده یک چرا میخورد مخالف بردش و سلطان خراج چه دولت بماند در ان تخت و تاج مروت نباشد بر افتاده زور برد مرغ دون دانه از پیش مور رعیت درختست اگر پروری بکام دل از وی بری برخوری به پرهیز از رنج و بارش مکن که نادان کند حیف بر خویشتن کسان بر خورند از جوانی و بخت که بر زیر دستان نگیرند سخت اگر زیر دستی دراید ز پای حذر کن ز نالش ببر خدای چو شاید گرفتن بنرمی دیار به پیکار خون افشانی میار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Būstānبوستان, page 49. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0294/49 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0294/49
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record