BrowseṢarf-i Turkī muʼalif-i Muḥammad Naẓīf → page 16

Page 16

Ṣarf-i Turkī muʼalif-i Muḥammad Naẓīf · pages 1–55


Page image — the source of record

Scanned page 16 of Ṣarf-i Turkī muʼalif-i Muḥammad Naẓīf

Machine transcription

۱۱ س ضمائر فعلیه چیست و كدام اند . ج ضمائريكه در آخر فعلها واقع شده قائمقام فاعل میباشند که آنها را ضمائر فعلیه می نامند . برای مفرد متكلم م : م برای مفرد مخاطب ک : ی برای مفرد غائب ی : . برای جمع متكلم ك : يم برای جمع مخاطب کز : ید برای جمع غائب يلر : ند مثال برای مفرد متکلم کلدم : آمدم برای مفرد مخاطب كلدك : آمدی برای مفرد غائب کلدی : آمد برای جمع متكلم كلدك : آمديم برای جمع مخاطب کلدیگز : آمدید برای جمع غائب کلدیلر : آمدند س ضمائر وصفیه کدام اند ؟ ج کلمه (کی) است که در معنای صفت می آید . مثال اوده : در خانه اوده کی : آنچه که در خانه تمرين به آخر اسماء ذيل ادوات ضمیر وصفی علاوه کرده بفارسی ترجمه کنید . دکان : دکان حمام : حمام کوک : آسمان روزکار : شمال : باد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṣarf-i Turkī muʼalif-i Muḥammad Naẓīf, page 16. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0274/16 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0274/16
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record