BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 46

Page 46

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 46 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

- ( ٢٥ ) - اینرا گفته در سید در آمد . بالون چون باریسمانها بزمین مربوط بود تنها بریدن طنا بها . و برامدن برطبقات هوا دیگر کاری نمانده بود . در ین اثنادر میان سبد بالون يك سگی بر جهیده در امد . این ( توپ ) نام سگ مهندس است که مهندس از هم سنگینی بالون سگ صادق خود را در شهر گذاشته بود . ولی (توپ) ریسمان خود را بریده از عقب افندی خود آمده است . پانقروف گفت : - اینهم باشد ! از بودن يك سگ چه خواهد شد ؟ . اینرا گفته و يك دو توبره ریگ دیگر نیز بیرون بر اورد . و ریسمانها را بریده ، بالون بتأثیر باد ماثلا ببالا شدن آغاز نهاد . در اول امر بيك چند دود کشهای خانه ها خورده و خراب کرده از نظر نهان گردید . درین اثنا طوفان بصورت مدهش شدت خود را زیاده نموده بود . مهندس در شب بالونرا بروی زمین نزديك کردن نخواست . وقتیکه صبح شد در زیر پای خودشان از زمین هیچ اثر نیافتند . هر چار طرف شان بادمه های بسیار کثیف و غلیظی محاط بود . اینستکه بعد از ان به تجویژ هوا يك قدری صاف شده پنجنفر رفیق بكمال دهشت در زیر خود بحر محیط را دیدند . حالا خواننده گان کرام ما میدانند که ازین پنجنفر سیاح چار نفر شان بچه صورت رهایی یافته در روز بیست و چارم ماه مارت به خشکه افتاده اند و آدمیکه از میان شان غائب شده ، رئیس شان مهندس سیروس سميت بود . - باب سوم - پنجساعت بعد از وقت ظهر - آدم غائب شده - ناامیدی تام - یکسربسوی شمال بر جستجو - جزرومد - یکشب بسیار غم انگیز - ديده شدن يك زمین - تاب شناوری میکند - گذشتن از آبنا . بیچاره مهندس ! طعمه لطمه های امواج بحرها گردید . سگ وفادار آن

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 46. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/46 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/46
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record