Page image — the source of record
Machine transcription
( ٥٧ )
- بلی در ینوقت درینخانه رئیس کاپ موجود است، نه سرکاتب !
مخاصمهٔ که در مابین ماموجود بود برطرف گردید .
- بلی بلی ، سراسر حقدارید . درینجا مخاصمهها نیست ، بلکه دو نفر
آدمیست که از يك شخص سومی که برانها جبر و زور استعمال کرده بگرفتن
انتقام مجبور ومحتاج میباشند .
- آیا این شخص سوم که خواهد بود ؟
- روبور !
- آیاروبور ؟
برهمین نقطه هردورفیق متفق ماندند که دشمن شان روبور است ودرینباب
مباحثه و جدال رالازم ندیدند. فیل ایوانس فریقو لن رانشانداده گفت:
- اینرانیز بازکنیم ، بیچاره را برهانیم !
- یکقدری صبر کنید ، چونکه اگر دهنش بازشد شبانه وقیل وقالش
عالم رابولوله می اندازد ، حالا نکه درینوقت ما بسکونت محتاجیم زیرا کار
های بسیار مهمی در پیش رو داریم !
- چه کار ؟
- اگر ممکن باشد گریختن !
- بلی ، بلی ! اگر ممکن نباشد هم گریختن !
پرو دانت ، وفیل ایوانس محقق دانستند که این کار را روبور در حق
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.