Page image — the source of record
Machine transcription
( ٤٤ )
رو بور - پشه که در ثانیه ملیونها بار .......
اعضا - - نی نی نی نی ، ملیارها بار !
روبور - شما هر چه که میگوئید بگوئید! محقق بدانید که همه این پرندگان را
دست خلقت يك يك ماشين طیاری خلق کرده و آلات ماکینه های شانرا
نسبت بسرعت پرواز شان مناسب و مطابق ساخته ، و از طرف انسانها
برای تقلید آنها تا بحال بقدر شصت آله های مختلف برای تجر به ساخته
شده است که ....
یکی از اعضا - بلی ! اما چنان آله هائیکه یکی به پرواز موفق و کامیاب
نیامده است!
روبور - هزار افسوس که شما تا بوقتیکه بالون خود تانرا به آما سانیدن
مشغول شوید یکی ازین آله ها بر دورا دور کره زمین از روی هوا سیر
و رور نماید !
فیل ایوانس - ماکینیست افندی ! در مدح وثنای ماشینهای طیار
بسیار بلند پروازی کردید . آیا خود شما اینچنین ماشین ساخته ، و دور عالم
کرده توانسته اید؟
روبور بجواب این سخن بلاتردد ، و بی پروا گفت :
- بلی ، هیچ شبهه نکنید !!!
- واه ، واه ! معلوم میشود که شما در جو هوا گردش کرده اید، بر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.