Page image — the source of record
Machine transcription
( ۱۲۷ )
— اما چسان خواهیم گریخت ؟
— بشنوید ! گاه گاه آلباتروس از روی زمین یکچند صد قدم بالا تر
میباشد . در سفینه ریسمان هم بسیار است . اگر يك جسارت بكنیم
رهائی مییابیم !
— هر گاه دیگر چاره نیابیم درینهم هیچ تردد نخواهیم کرد .
— دیگر اینکه در شبها غیر از سکاندار دیگر پاسبانی در سفینه نیست .
ریسمانها هم در طرف سرکشتیست . بی آنکه کسی ما را به بیند فکر خود
ما را اجرا کرده میتوانیم .
-- اعلا ، اعلا! هم بنظر بسیار شکر گذاری میبینم که در حال شما
سکونت بسیار خوبی پیدا شده . اینست که برای کار دیدن سکون و آرامی
بسیار مفید است . اما حالا بر سر بحر خزر هستیم . کشتیها هم دیده میشود ،
آلباتروس نیز برای صید ماهی فرو میآید . آیا ازین فرصت استفا ده نخوا
هیم توانست ؟
— نی نمیتوانیم ! زیرا همیشه ما را در زیر نظر گرفته اند .
— چون چنینست ، آیا بچه دلیل میگوئید که در شبها نیز ما را در زیر
نظر نداشته باشند ؟
— جانم ، هر چه بادا باد میخوام که این عالم آلباتروس را خاتمه بکشم
والسلام !
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.