BrowseAz har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī → page 217

Page 217

Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–289


Page image — the source of record

Scanned page 217 of Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ۲۰۸ ) میشود که قوۀ باصره از صورت بدیعه ولطافت عجیبهٔ آن حیران میماند . ولی قوۀ شامه از رایحهٔ آن هیچ حظی نمیگیرد . و گیرم که قوۀ باصره و شامه در استلذاذ آن اتفاق هم نمایند ولی قوۀ لامسه از زخم خارش بیزار و در آزار میشود . نی بلکه ! حالت عشق ، یك مرضیست که بر پیهای انسانی مسلط شده انسانر از همه کارها باز میدارد . ) اینست که بعضی از مدققین چنین حکم نموده اند . ولی باب اعتراض بر حکم این گروه همیشه مفتوح است . زیرا حالت عشق تنها بر اشخاصیکه پیهای شان ضعیف باشد نی بلکه بر هر نوع انسان مستولی میتواند شد . و این يك نیز بنا بر تدقیقات اخیره اظهر من الشمس گردیده که مرجع و مرصد کافهٔ حواس انسانی [ دماغ ] یعنی مغز است. و حواس انسانیرا اگر چه یك استقالیتی باشد باز هم استقلالیت ایشان همان استقلالیتی است که از طرف مرجع شان یعنی دماغ مر ایشانرا تحدید شده است . چنانچه اگر مرکز سلطنت دماغ را تعبیر نمائیم ، حواس بمنزلۀ ولایتها و والی ولایتها مشابهت تامه بهم میر ساند . پس ولات حوادثات ولایات را بمرجع و مرکز اخبار میکنند . حواس نیز حوادث موظفهٔ خودشانرا در آن واحد بدماغ ایصال مینمایند . و دماغ نیز آن خبر را در دفتر خویش ثبت نموده بمحاکمهٔ آن مشغول میشود . مثلا میگویند فلان بر يك دلبر نازنینی عاشق شد . اما چسان عاشق شد!

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarzī, Maḥmūd. Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī, page 217. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi ʻInāyat, 1331 [1913]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/2280gbc5. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0248/217.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0248/217
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record