BrowseAdab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī → page 23

Page 23

Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–53


Page image — the source of record

Scanned page 23 of Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ۱۸ ) شب نشینی صبح خوابی را دهد ببارای عزیز صبح خوابی شدفلا کت زود شو برخیز صبح شب بخواب و صبح برخیز و خدا را یادکن کار کن در دین و دنیا زود شو برخیز صبح صبح صادق فیض خالق را نمایان میکند بشنوای (محمود) طرزی زود شو برخیز صبح ردیف خ هلال سرخ دانی که چیست معنی لفظ هلال سرخ باشد هلال زرد و چرا شد هلال سرخ ای جان بدان که نیست سماوی هلال سرخ باشد زمینی بهر بشر شد هلال سرخ يك هيئت شريفه زجمعیت بشر در عهده کرده خدمت و نامش هلال سرخ هر جاكه جنك و قتل و قتال و مرض بود حالا مدد كند بطبابت هلال سرخ دارو و هم طبیب و مداوات و زخم و پیچ گیرد رود بجنك خورد غم هلال سرخ جمعیت هلال بود بیطرف بجنك خدمت بنوع کرده نه شخصی هلال سرخ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī, page 23. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0247/23 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0247/23
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record