{"book":"adl0247","page":23,"text":"( ۱۸ )\nشب نشینی صبح خوابی را دهد ببارای عزیز\nصبح خوابی شدفلا کت زود شو برخیز صبح\nشب بخواب و صبح برخیز و خدا را یادکن\nکار کن در دین و دنیا زود شو برخیز صبح\nصبح صادق فیض خالق را نمایان میکند\nبشنوای (محمود) طرزی زود شو برخیز صبح\nردیف خ\nهلال سرخ\nدانی که چیست معنی لفظ هلال سرخ\nباشد هلال زرد و چرا شد هلال سرخ\nای جان بدان که نیست سماوی هلال سرخ\nباشد زمینی بهر بشر شد هلال سرخ\nيك هيئت شريفه زجمعیت بشر\nدر عهده کرده خدمت و نامش هلال سرخ\nهر جاكه جنك و قتل و قتال و مرض بود\nحالا مدد كند بطبابت هلال سرخ\nدارو و هم طبیب و مداوات و زخم و پیچ\nگیرد رود بجنك خورد غم هلال سرخ\nجمعیت هلال بود بیطرف بجنك\nخدمت بنوع کرده نه شخصی هلال سرخ","chars":618,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0247/00023.jpg","first_page":1,"last_page":53,"title":"Adab dar fann : bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah ; dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī ادب در فن :ادب در فن","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0247/23","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0247/canvas/23","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0247/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0247_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}