Browseal-Musammá bi-dīvān-i janāb-i Ṭarzī Ṣāḥib Afghān bi-saʻyi va ihtimām-i Muḥammad Anvar Khān → page 598

Page 598

al-Musammá bi-dīvān-i janāb-i Ṭarzī Ṣāḥib Afghān bi-saʻyi va ihtimām-i Muḥammad Anvar Khān · pages 1–723


Page image — the source of record

Scanned page 598 of al-Musammá bi-dīvān-i janāb-i Ṭarzī Ṣāḥib Afghān bi-saʻyi va ihtimām-i Muḥammad Anvar Khān

Machine transcription

از کار بسته ام گره ای مرتضی کشا ای شیر حق بنخل امید هم قسم با مهر مشرق مشرقین ارض و سما میدهم قسم با مصطفی و آل عبا میدهم قسم با علم و فضل و صدق و صفا میدهم قسم از کار بسته ام گره ای مرتضی کشا طرازی ز دامنت نکشم دست التجا با تیغ اگر ز شانه کنی دست من جدا بیگانه گشته است بمن یار و آشنا هیچم هنوز عکس در آئینه روز ما از کار بسته ام گره ای مرتضی کشا ترجیع مخمس در منقبت علی ابن ابیطالب کرم الله وجهه ایسکو بدولت نظر خاص کبریاست یا مرتضی علی دلت آئینه صفاست نقد دو کون یک سر موی ترا بها است بهبر نشستمت زهمین صفحه صداست مشکل کشا بغیر علی در جهان کجاست در کعبه زاده و بمسجد شدی شهید مثل تو جان پاک بعالم کو که دید پروردگار بنده بچون تو کم افرید کروبیان بعرشن بین این ندا کنند مشکل کشا بغیر علی در جهان کجاست ناروز حشر وصف ترا گر کنم بیان هر روز تازه تر سخن آرد برون زبان با مشتری عطار دفتی آسمان و صفت بخط نسق رقم میکند بیان مشکل کشا بغیر علی در جهان کجاست پیداست علم باطنت از رونق کلام دانی رموز سر غیب را تمام صدر تو علم گنج رسولست و السلام و صفت چوجبرئیل چنین گفت ای امام مشکل کشا بغیر علی در جهان کجاست روشن بین چه رخشان قناده و مراتب خضر ای چراغ برک درشت کیا است

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
al-Musammá bi-dīvān-i janāb-i Ṭarzī Ṣāḥib Afghān bi-saʻyi va ihtimām-i Muḥammad Anvar Khān, page 598. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0208/598 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0208/598
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record