Page image — the source of record
Machine transcription
جواب جامی در دمتن شام کله
چو مار چند خوری پیچ و تاب از غم گنج
که نقد کج بود جنگ و محک عیار برنج
چو گشت مات فلک رخ نهد شه فرزین
بدور فیل دو د چون پیاده شطرنج
بزم صحبت خوبان نکندوان چمن
شده است آب غزلخوان باده قافیه سنج
درین سرای سپنجی اساس راحت نیست
اگرچه چرخ دوی کرد این سه هفت و در پنج
مجوی گنج فراغت درین بنای دور
مخواه سیم سعادت ازین سرای سپنج
شکنجہای خم زلف تابدار بخش
شکست پشت دلم را بروز تاب شکنج
کف جواد تو در جود در فشان شده است
مگر که رفته فرو پای قدرتت در گنج
محقق ره اسلام در زمانه ما
متقید است بتقلید رسم دین فرنج
بسان جامی برنجی زبخت خود طرزی
زنبض فلک و دور روز کار مرنج
در دمتن شام کله در جواب بیدل
اول بکرد خود چو سر زلف یار پیچ
زان پس بدور روی بتان نامدار پیچ
از راه نقب ریشه برک حنای سبز
خونصا چو تار رنگ برانگشت یار پیچ
تا کی چو درد باده بمینانشسته
مانند رشته بر مگان یار پیچ
خواهی مدام سرخوشیست می دید بکام
بر دور خط ساغر رنج خمار پیچ
تانگ بار سمل بانت کشی سبک
استاده شو چو کوه کمر استوار پیچ
ذوق امید لذت کام طلب بود
تار نظاره بکسل و بر انتظار پیچ
زان پیشتر که چرخ دهد تاب کرپت
در دست و در کار تو با اختیار پیچ
گر غرا بر وطبعی در محیط قدر
چون تار موج بر گهر شاهوار پیچ
در صحن باغ سایه شمشاد در رسید
هر سو و دوز خجلت قد تو مار پیچ
ای انش فسرده غنیمت شمار عمر
طومار تار طول امل بر شرار پیچ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.