Page 69

٦٢ فعل نهی اگر پیش از امر حاضر کلمهٔ (مه) علامهٔ نهی آورده شود، فعل نهی میشود مثلاً از کوه، مه کوه (مکن) از وایه، مه وایه (مگوی) و غیره مفرد مذکر و مونث : هیچکله دروغ مه وایا هرگز دروغ مگوی جمع " " د وطن غلیم دوست مه گنی دشمن وطن را دوست مشمارید! نفی فعل منفی غالباً به آوردن کلمهٔ (نه) پیش از فعل مثبت ساخته میشود مثلاً زه بازار ته نه تلم، کار می نه درلود من به بازار نمی رفتم، کار نمی داشتم دی زموږ کره نه راځی، خبری نه کوی او بخانهٔ ما نمی آید، گپ نمی زند دا به سبق نه ووائی، ځی او (زن) سبق را نخواهد خواند، میرود موږ را تلو حو تاسی نه راتلاست ما می آمدیم، اما شما نمی آمدید! معروف و مجهول صیغه های مجهول از افعال متعدی چنین می سازند (۱) در آخر هر ماضی معروف کلمهٔ (شُویَا شُو) می آورند، اما در آخر ماضی استمراری کلمهٔ (کیدل) می آید مثلاً از وخوړ، وخوړ شو (خورده شد) از ولیدۀ ولیدۀ شو (دیده شد) و در ماضی استمراری از بیلیده بیلیده کیده (دیده میشد) و غیره. دیگر تطویرات آن مثل فعل معروف است.